Culture

On 14 March three North Caucasus republics are celebrating the Day of Adygean literature

KABARDINO-BALKARIA, 14 March, Caucasus Times. Celebrating a Day of Adygean literature is relatively young tradition based on the idea of a cultural and linguistic unity and friendship of peoples speaking Adygean languages. Linguists of the Republic of Adygea were the founders of the Day of Adygean literature. Although this holiday is not official, starting from 2000 it is celebrated not only in Adygea, but also in Karachaevo-Cherkessia and in Kabardino-Balkaria.

At present only academics and linguists know about this holiday in Kabardino-Balkaria. In the words of Barasbi Bgazhnokov, academic-linguist, research fellow of Kabardino-Balkarian Humanitarian Research Institute, “tradition of this linguistic and literature holiday should be not only supported, but also further developed since time and space exist in human being’s consciousness only due to the language”.

Originals of the first Circassian ABC-books are stored in the Kabardino-Balkarian Humanitarian Research Institute. Adygean educator Sh. Nogmov is considered to be the first founder of the alphabet of Circassian language.

Another famous Circassian educator of XIX century was Umar Bersei. His text book of Circassian language was written in Cyrillic alphabet, which was later replaced by Arabic script. In 1920 Arabic script was replaced by Latin alphabet, which remained in use until 1936. The last and the most successful was present version of Cyrillic alphabet, which is still used by contemporary Adygeans.

Madina Dyshekova, Nalchik, Caucasus Times

Editor

The “Free Eurasia” project is an independent media platform based in Prague, with an ambitious mission to provide the regions of Central Asia and the Caucasus with high-quality, objective and timely information in their national languages. We unite the expertise of editors and journalists working in Tajik, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Circassian, Avar and Russian to break the monopoly of state-run Russian-language media and amplify the voices of local communities. Direction Our work focuses on comprehensive coverage of social, political, economic and cultural developments in Central Asia and the Caucasus, as well as the issues facing diasporas in Russia, Turkey, China and other countries. We produce news, analytical articles, video reports, podcasts, interviews and journalistic investigations. Special attention is paid to topics rarely addressed by state media: human rights violations, corruption, ethnic and cultural identity, migration and international relations. We strive to engage audiences of all ages, with a particular emphasis on young people and residents of remote regions, offering them digital content in their native languages. Goal Our main goal is to promote the development and sustainability of independent media in Central Asia and the Caucasus. We aim to strengthen the region’s informational sovereignty by expanding access to truthful sources and raising media literacy. At the same time, we support the development of national languages as key elements of identity and cultural heritage, encouraging public discussion and engagement. The project seeks to become a catalyst for building a strong civil society and defending democratic values, helping to train new professional journalists and fostering international cooperation.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *